Ma Rosa chérie, c’est pas contre toi, mais tu vois bien : toutes les deux, on travaille pas beaucoup. Alors on va te trouver une dame formidable qui va s’occuper de toi. Ça va bien se passer, tu vas voir...

Alors que le navire océanographique Atalante, part observer les sources hydrothermales et les volcans du "point triple", zone de rencontre de trois plaques tectoniques, un mystérieux navire américain tente de le devancer et de lui voler ses découvertes. Suspense dans le monde du silence, à plus de 2.000 mètres sous les mers.